当木箱被虫蛀时，需要采取一系列措施来消灭虫害并防止其进一步扩散。以下是一些有效的处理方法：

一、确定虫害类型和程度

首先，需要仔细检查木箱，确定虫害的类型（如蛀木虫、白蚁等）和程度（如轻微、中度或重度）。这有助于选择合适的处理方法和药剂。

二、使用杀虫剂

喷洒杀虫剂：对于轻度和中度的虫害，可以使用专门的杀虫剂进行喷洒。这些杀虫剂通常具有触杀或胃毒作用，能够迅速杀死蛀虫。在喷洒时，要确保药剂均匀覆盖木箱表面和内部，特别是虫害严重的区域。

钻孔注入杀虫剂：对于重度虫害或蛀虫已深入木材内部的木箱，可以采用钻孔注入杀虫剂的方法。使用专门的针桶将杀虫剂注入蛀虫咬出的洞中，确保药剂能够直接接触到蛀虫。

三、物理处理

暴晒法：将受虫害的木箱放在阳光下长时间暴晒，利用高温和紫外线杀死蛀虫及其卵。这种方法适用于小型木箱或可以移动的木箱。在暴晒时，可以使用塑料膜将木箱包裹起来，以提高内部温度。

热处理：对于无法暴晒的木箱，可以使用热处理设备（如烘箱）进行加热处理。将木箱加热到一定温度并保持一段时间，以杀死内部的蛀虫。

四、清理与修复

清理虫害残留：在处理完虫害后，需要仔细清理木箱上的虫害残留物（如虫粪、虫皮等），以确保木箱表面干净整洁。

修复受损区域：对于被蛀虫啃食严重的木箱区域，需要进行修复或更换受损的木材。这有助于恢复木箱的强度和外观。

五、预防措施

保持通风干燥：保持木箱存放环境的通风干燥，减少虫害滋生的机会。

定期检查与维护：定期对木箱进行检查和维护，及时发现并处理虫害问题。

使用防虫材料：在木箱制作或修复时，可以使用具有防虫功能的材料（如经过防虫处理的木材、防虫涂料等），以提高木箱的防虫能力。

综上所述，处理被虫蛀的木箱需要综合考虑虫害类型、程度以及木箱的具体情况。通过选择合适的杀虫剂、物理处理方法以及预防措施，可以有效地消灭虫害并防止其进一步扩散。